Szerbusztok!

�g�rtem, hogy mindig lesznek friss h�rek az aktu�lis helyzetr�l, �s mivel a honlap napi l�togatotts�ga is radik�lisan megugrott, gondoltam tartom is magam ezen kijelent�shez, �gy elkezd�nk �rni egy ford�t�si napl�t, ahova az adminisztr�tori joggal rendelkez� tagok posztolhatnak, �s b�rki kommentezhet. Na ez volna az.

Mivel a k�zelm�ltban sok probl�m�t kellett lek�zdenem, kedve sok csal�di probl�m�val �s az Oszk�i LARP-on t�rt�nt kis „meglepet�ssel”, a gyakorlati kezd�s cs�szni fog egy picit (j�v� h�t k�zep�re), de a szeptember elej�hez szerintem tudjuk magunkat tartani.

Nos, a terv a k�vetkez�: el�g �sszevissz�n vannak az anyagok, ez�rt els� l�p�sk�nt sorba kellett rakni �s kiselejtezni az eddig megl�v�eket. Ha hiszitek, ha nem, ez is beletelt egy m�sf�l �r�mba J.

Mivel Skull �ll�t�sa szerint nem ker�l plusz munk�ba (�s �n hiszek neki, mert � �rt hozz�) el�sz�r a szerkeszt�st elk�sz�teni, ez�rt az lesz az els� l�p�s. Lesz 1 db pdf, amibe beleszerkesztj�k a m�r k�sz r�szeket, �s pirossal beleker�l a m�g leford�tatlan angol sz�veg. �tl�that�bb lesz, �s tudni fogjuk, hol tartunk. Amit Ti szeptemberben el�sz�r k�zhez kaptok, majd egy t�k�rszerkeszt�s lesz – azaz nem lesznek benne ABC sorrendbe rakva az egyes elemek (kasztok, powerek, k�pess�gek, ritu�l�k, stb.) �gy egyszer�bb lesz megkeresni az angol eredetij�ket, hogyha hib�t tal�ltok, jelezni tudj�tok majd.

A v�gleges v�ltozat term�szetesen ilyen szempontb�l is rendezett lesz illetve el�rhet� lesz az angol szerint rendezett utols� verzi� is azok kedv��rt, akik az eredeti angol nyelv� k�nyvekkel egy�tt szeretn�k haszn�lni. Az aktu�lis friss�t�seket is bele fogjuk venni majd a szerkeszt�s v�g�n a pdf-be, b�r azt nem garant�lom, hogy a v�glegesnek mondott verzi�nk ut�n is friss�tgetni fogjuk a k�nyvet.